Nel 2011, migliaia di giovani, privati delle loro case e dei loro impieghi, occuparono le piazze e le strade di varie città della Spagna. La voce degli indignados risuonò nel mondo. Tra le voci che si sentirono nelle piazze una più delle altre mi è rimasta nella mente. "Se non ci lasciano sognare, non li lasceremo dormire". Ed io da allora ho deciso di non dormire. (Tratto liberamente dalle parole del grande Eduardo Galeano).

Il tempo breve dell’inverno

E’ un tempo mite questo

un’ora che non ho deciso

E sul cammino mi sembrava di vederli

maestri d’ascia        

a costruire barche come fiori.

Un solo inverno rigido

in tutta questa vita. Un solo inverno,

ma  quel dolore, no, non si fermava.

Eppure i pescatori lanciavano le cime

io li vedevo sui ponteggi in mare

con loro ho aperto mille volte gli occhi.

In questo tempo mite, a tratti, passano davanti.

ad uno ad uno;

A chi tendo la mano, a chi sorrido,

a chi rivolgo i miei pensieri di quelle notti acerbe

pungenti come lame dentro il mare calmo 

E questo in tutte le stagioni della vita.

Di questo tempo mite stamattina cosa resta

Cosa mi avanza di quel tempo.

Mi guida il mare muto e gli occhi suoi son diventati verdi

E poi un cenno di saluto, un’ancora che non mi lascia più partire

E’ lì mio cuore, è lì l’essenza, è lì la croce della vita

E’ lì che trovo tutto quanto.

E cosa importa quanto viva questo tempo

Quanto prolunghi il molo questo inverno.

Il mio passaggio è un tempo breve

Un decimo di tempo umano.

E quell’inverno è già passato

O vive dentro, o mi sorride

O mi consola, o mi richiama.

Ma tu che dormi in questa notte non lo puoi sentire

ed io lascio gli ormeggi senza mete

come mio padre mi ha insegnato

senza modificare niente in quel cammino

E il freddo delle notti, e i giorni nuovi,

le vele alzate, i legni delle barche solitarie,

i tonfi degli scalmi sui battelli

mi rende nel ritorno tutto il tempo che ho lasciato,

un decimo di tempo tutto umano.

E mentre dormi io dovrò partire

Non salutarmi nell’anno che già muore

Lascia due noci e un pane caldo

In fondo, è tutto quello che mi basta.