Il blog di Matteo D'Errico
Liberi cittadini contro il regime partitocratico, i privilegi della casta sindacale della triplice, la dittatura grillina e leghista, la casta dei giornalisti
lunedì 10 agosto 2015
Mentre alcuni politici italiani alimentano con le sciocchezze che dicono una continua ostilità nei confronti della Germania a noi piace leggere le notizie vere non quelle fasulle create dai giornalisti italiani.
Cosa ha detto davvero Merkel alla bambina palestinese?
Pubblicato: 18.07.2015 @ 11:15
Ha fatto molto discutere il video dell'incontro tra la Cancelliera tedesca Angela Merkel e un gruppo di studenti a Rostock. Non perdiamo molto tempo a riassumere cos'è successo - il video l'avete visto tutti: in breve Merkel ha spiegato ad una bambina libanese, di origine palestinese, che la Germania non può accogliere tutti coloro che provengono dal Libano o dall'Africa. C'è chi ha accusato la cancelliera di eccessiva freddezza (in Germania come in Italia) e chi invece ha difeso la Merkel sostenendo che il suo è tra i Paesi più accoglienti dell'Ue (si vedano i nostri grafici qui e qui per i dati sui rifugiati).
Molti (social) media hanno fatto passare il messaggio che la cancelliera ha detto alla studentessa che deve tornarsene in Libano:
"Dovrai tornare al tuo Paese": la Merkel fa piangere una studentessa palestinese"Merkel fa piangere giovane palestinese "Dovrai tornare al tuo Paese"Merkel umilia bambina palestinese "Non potrai rimanere in Germania"
Non è certo il fact-checking lo strumento con cui valutare il tono o il messaggio politico che emerge da questa vicenda. Notiamo tuttavia che molti articoli faticano a riportare esattamente cosa è stato detto durante l'incontro. Abbiamo quindi tradotto l'intera conversazione, sapendo che chi legge queste pagine preferisce informarsi sui fatti e non sulle opinioni di terzi.
Il video integrale è qui e anche più sotto nel testo.
REEM: “Buongiorno e benvenuta, mi chiamo Reem, frequento questa scuola da quattro anni, sono libanese di origine palestinese, e mi sono integrata molto velocemente. È stato abbastanza facile, gli insegnanti e gli altri studenti sono stati molto gentili. Mi piace stare qui, ma ho notato allo stesso tempo come non sia così per tutti gli studenti. Ce ne sono altri in certe scuole che hanno problemi ad integrarsi e vivere qui.”
MERKEL: “Pensi che sia colpa degli altri studenti, degli insegnanti, o degli studenti stessi che devono fare maggiori sforzi per integrarsi? Cosa pensi che dovremmo fare diversamente?”
REEM: “Mi piacerebbe vedere un maggiore impegno, da parte degli insegnanti e del preside, nel comprendere cosa potrebbe fare star meglio gli studenti. Ho un’amica che viene da un altro Paese e ha cambiato scuola. Non andava bene perché non è mai stata accettata.”
MERKEL: “Lei non è mai stata accettata in quella scuola, ma tu ti senti accettata qui, giusto?”
REEM: “Sì, e sono felice perché non vorrei mai vivere una simile esperienza”
MERKEL: “Mi sembra che ti sia andata molto bene, hai evidentemente imparato il tedesco subito…”
REEM: “Sì, è stato facile”
MERKEL: “E dimmi sei stata qui per quattro anni quindi? Chi ti ha aiutato? I tuoi genitori? Un altro studente?”
REEM: “No, gli insegnanti. Ma mi piacciono le lingue, l’inglese, parlo anche l’arabo”
MERKEL: “Immaginavo, avrai dovuto parlare qualcosa prima di venire qui”
REEM: “…il tedesco, e so anche un po’ di svedese, e l’anno prossimo inizierò il francese”
MERKEL: “Beh, non tutti sono qualificati come te, ma devo dire – primo: imparare la lingua è l’ABC. Secondo: dipende anche da quanti bambini sono presenti in classe. Sono appena stata in una scuola a Berlino, dove il 95% degli studenti ha origine da altri Paesi, e il 5% degli studenti è tedesco. Ciò rende, al momento, il lavoro degli insegnanti molto più difficile. Ci sono molti rifugiati, molti dei quali non parlano una parola di tedesco, e integrarli non è facile. Quello che devo dire, però, è che bisogna fare attenzione a considerare… ha dimenticato di dire qualcosa?”
MODERATORE (a REEM): “Spiega un po’ le condizioni della tua famiglia, avevi detto qualcosa su tuo padre?”
REEM: “Mio padre – sono arrivata qui con tutta la mia famiglia, mio padre lavorava prima come saldatore, ma adesso è disoccupato perché non abbiamo il permesso di soggiorno tedesco. Ieri chiedevano in molti: “Come mai per gli stranieri è così più difficile trovare lavoro dei tedeschi?”. Ci ho pensato per 2 minuti e mi sono chiesta anch’io: “Come mai?”, e non sono riuscita a trovare una risposta.
MERKEL: “Quindi la vostra richiesta di asilo non è stata accettata?”
REEM: “Recentemente è stato molto difficile, poco tempo fa dovevamo essere espulsi e mi sentivo malissimo, gli insegnanti e gli altri studenti l’hanno notato…"
MERKEL: “Dovevate ritornare in Libano.”
REEM: “Esatto. Mi sentivo malissimo”
MERKEL: “E poi cos’è successo?”
REEM: “Ora finalmente abbiamo un permesso – siamo andati all’ambasciata libanese a Berlino e abbiamo ritirato i passaporti libanesi, e adesso stiamo aspettando la decisione delle autorità. Vorrei rivedere la mia famiglia, è molto triste non poter vedere la mia famiglia da quattro anni, mia zia, mio nonna, mia nonno, è una delle cose che mi rende più triste.”
MERKEL: “Dobbiamo osservare il processo di richiesta di asilo e capire le ragioni che spingono un individuo a fare domanda. Ciò che dobbiamo cambiare – e ne ho già discusso con i Bundeslaender – è che quando qualcuno ha vissuto qui per quattro anni, non è possibile dirgli: “Adesso hai imparato il tedesco, ti sei integrato bene, ma ci siamo resi conto dopo quattro anni che non hai diritto all’asilo”. Dall’altro lato, però, bisogna anche dire che molte persone vengono – tu vieni direttamente dal Libano? O prima ancora dalla Siria?”
REEM: “Libano”
MERKEL: “Il Libano è un Paese dove al momento non c’è una guerra civile. Ci sono molte persone laggiù che abitano in campi profughi, come i palestinesi. Sappiamo che le condizioni di vita non sono buone, lo sappiamo, ma dall’altra parte ci sono persone che hanno problemi ancora più grandi, fuggono da una guerra civile, e a quelle persone dobbiamo dare protezione internazionale per prime. Ciò che non va, ovviamente, è che il tutto impieghi così tanto tempo. Questo lo dobbiamo cambiare, e ne abbiamo già parlato con i Bundeslaender. Poi penseremo a cosa fare con quelli che vivono qui già da quattro anni, e che si trovano in un limbo. Vogliamo introdurre un processo accelerato, del quale potresti trarre beneficio anche tu per esempio, e dopo di ciò decideremo se è “sì” o “no”. Ma non possiamo accogliere tutte le persone che vivono nei campi profughi palestinesi da 25 anni, giacché ne abbiamo molti ancora che provengono da zone direttamente in guerra.”
REEM: “E’ comprensibile. Sono interessata a questa questione perché adesso sono qui, vivo qui, e vorrei sapere come sarà il mio futuro, siccome non so ancora se potrò rimanere…”
MERKEL: “Chiaro, chiaro. È per questo che dobbiamo prendere una decisione adesso, e vedere cosa possiamo fare per cambiare. Che una persona come te non rimanga qui per quattro anni prima di sapere quale sarà la decisione. Questo deve cambiare.”
REEM: “Esatto, ho degli obiettivi, come tutti altri, vorrei studiare, è il mio desiderio più grande, e un obiettivo che vorrei raggiungere. È molto brutto vedere come gli altri possono godere della vita, mentre io non ho le stesse possibilità”
MERKEL: “Lo capisco. In ogni modo, devo anche dire che – a volte la politica può essere dura, e quando ti vedo seduta di fronte a me capisco che sei una persona molto carina, ma sai anche che ci sono migliaia e migliaia di persone nei campi profughi palestinesi in Libano, e se adesso dicessimo: “Potete venire tutti qui, potete venire tutti qui dall’Africa! E tutti possono venire!” non riusciremmo a gestirlo. Adesso siamo in questo dilemma. Tutto ciò che posso dire è che il processo non può durare così a lungo prima di prendere una decisione. Ma alcuni dovranno tornare a casa.”
MODERATORE: “Beh, sarebbe bello se si potesse ricordare del viso di Reem, e quando discuterete del processo accelerato (della richiesta di asilo) se si ricordasse di lei. Spero che questo la possa spronare, signora Cancelliere.”
MERKEL: “Spronarmi a fare cosa? Ad agire più velocemente, o…?”
MODERATORE: “A fare questa cosa.”
MERKEL: “La stiamo facendo. La vogliamo fare assolutamente, perché è inaccettabile. Abbiamo tantissime famiglie dove i bambini vanno a scuola a lungo, e ciò deve cambiare.”
MODERATORE: “Mi può dare delle tempistiche? “Assolutamente” cosa vuol dire?”
MERKEL: “Beh, penso che entro un anno potremo risolvere tutti I casi che…”
Si ferma e cammina verso Reem che piange
MERKEL: “Cara, sei stata bravissima."
MODERATORE: “Non penso che si tratti di essere bravissimi, Signora Cancelliere, ma penso che sia una situazione molto difficile.”
MERKEL: “Lo so che è una situazione molto difficile. Ma la voglio comunque accarezzare, perché noi non vogliamo che ti trovi in una simile situazione, per te è molto difficile e hai rappresentato la tua situazione anche per conto di tutti i tanti, tanti altri bambini".
domenica 9 agosto 2015
Riceviamo e pubblichiamo.
Staino, Cuperlo e l’Unità
Il primo scrive al secondo sulle accuse di troppo renzismo del quotidiano rinnovato
Il disegnatore Sergio Staino ha pubblicato sulla nuova Unità una lettera indirizzata a Gianni Cuperlo, uno dei principali esponenti della minoranza del PD che Staino appoggiò alle primarie del 2013. Staino pubblica vignette sull’Unità e per questo, ha scritto nella lettera, è considerato da molti membri di partito, tra cui lo stesso Cuperlo, un «venduto a Renzi» e un «traditore della Sinistra». Nella sua lettera Staino ha risposto alle critiche dicendo che Renzi è «un frutto amaro del nostro partito, un frutto che ci pone ogni giorno problemi difficili e non sempre positivi», ma che le critiche della minoranza PD sono eccessive e dannose.
Fin dal primo giorno della nuova uscita de l’Unità ho cominciato a ricevere, oltre a tantissime testimonianze di affetto e apprezzamento, messaggi, tweet o commenti sui social network molto critici nei miei confronti, fino al limite dell’offensivo. Al di là delle diverse argomentazioni la sostanza che li caratterizza è comunque la stessa e, in soldoni, la possiamo sintetizzare così: se lavori su l’Unità vuol dire che ti sei venduto a Renzi, quindi sei un traditore della Sinistra. Tra questi anche molti sms di Gianni Cuperlo, un amico fraterno che stimo tantissimo e su cui ho sperato e operato per averlo come segretario. Con lui ho scambiato tantissimi sms con l’impressione, purtroppo, di trovarmi in un dialogo tra sordi. Alcuni giorni fa gli ho spedita questa lettera a cui non ho ancora ricevuto risposta. Ho deciso di pubblicarla non per attizzare ancor più le polemiche tra di noi ma perché i temi che si affrontano sono presenti e laceranti nell’animo di tantissimi compagni ed elettori dentro e fuori del Pd. So di non avere la verità in tasca e so anche che nel passato ho sbagliato tantissime volte: aspetto quindi, con gratitudine, ogni forma di commento e di aiuto costruttivo alla comprensione del difficile momento politico che stiamo attraversando.“Caro Gianni, ti rispondo per email perché per sms mi ci vorrebbe troppo tempo e troppo spazio. È vero che ho contestato Berlusconi per anni e continuerò a farlo fino a quando Berlusconi continuerà a stare sulla scena politica. Ma insieme a lui ho contestato spessissimo anche Prodi e ancor più D’Alema e ancor più Veltroni, o comunque tutta una mia sinistra di cui mi sento parte e di cui mi sembra doveroso segnalare le cose che secondo me sono brutte e dannose. Anzi, direi che in tutta la mia storia la preferenza a fustigare quel che ho considerato errori e malefatte della nostra parte, ha sempre fatto la parte del leone in tutto il mio lavoro: ho sempre trovato più utile e gratificante aiutare il mio schieramento a migliorarsi piuttosto che perdere troppo tempo a ripetere denunce abbastanza diffuse e condivise sulle malefatte della destra.Tanti le denunciano in modo egregio, meglio che io le dia per scontate e mi rivolga di più ad un lavoro di semina nel nostro orto. È con questo spirito che faccio le vignette sulla Sinistra Dem e ne faccio tante perché mi sembra, in tutta sincerità, che vi stiate sempre più comportando secondo criteri e linee che ben poco hanno a che vedere con la prassi a cui siamo stati abituati, da Gramsci a Togliatti, da Berlinguer a Reichlin a Macaluso e ai tanti compagni che tu stesso riconosci come maestri. Già il fatto che tu metta sullo stesso piano le mie critiche a Berlusconi con le mie mancate critiche a Renzi, dimostra per l’ennesima volta un errore di valutazione in cui mi sembra tu sia caduto in pieno: considerare simili Berlusconi e Renzi. A mio avviso è lo stesso errore che facemmo negli anni ‘20 quando accusammo i dirigenti socialisti di socialfascismo e che abbiamo ripetuto negli anni ‘80- ’90 quando abbiamo trattato Craxi come un avversario totale e dannosissimo. Un errore talmente grosso che sicuramente ha contribuito poi alla vittoria di Berlusconi. Oggi, così come vi comportate con Renzi, a mio avviso state pericolosamente aiutando una futura tragica vittoria di un Salvini o di un Grillo. Io considero Renzi un frutto amaro del nostro partito, un frutto che ci pone ogni giorno problemi difficili e non sempre positivi”.
Questa è una vera giornalista. E questi sono i tedeschi che secondo Grillo e Salvini sono i cattivi. I tedeschi sono un grande popolo.
LA PRESENTATRICE TEDESCA CHE ATTACCA PUBBLICAMENTE I RAZZISTI
Una giornalista tedesca ha lanciato un appello al popolo tedesco, chiedendo di opporsi agli episodi di razzismo e non stare in silenzio

La presentatrice tedesca Anja Reschke. Credit: German TV
Anja Reschke, una presentatrice televisiva tedesca, durante il notiziario serale Norddeutscher Rundfunk ha lanciato un duro attacco contro i commenti razzisti e l'incitamento all'odio razziale nei confronti dei rifugiati. Ha inoltre chiesto al pubblico di prendere posizione e di non restare in silenzio di fronte a simili episodi.
Nel 2015 sono stati registrati almeno 200 aggressioni contro i richiedenti asilo in Germania, ma secondo le autorità spesso gli episodi non vengono denunciati per paura di ulteriori ritorsioni.
Nel suo sfogo di due minuti, diventato presto virale sui social media, Reschke ha detto di essere scioccata dal fatto che fosse divenuto socialmente accettabile esprimere pubblicamente commenti razzisti, senza vergognarsi di firmarli col proprio nome.
"Sembra che non sia più imbarazzante. Anzi, quando pronunci frasi come gli sporchi vermi dovrebbero annegare in mare, raccogli grandi consensi e molti mi piace sui social media", ha detto la presentatrice. "Prima se dicevi cose del genere eri un razzista che nessuno conosceva, ora invece diventi famoso e questo ti fa piacere".
La giornalista ha concluso il suo editoriale chiedendo ai tedeschi di reagire: "Se non pensi che tutti i rifugiati siano sanguisughe e che debbano essere cacciati via, bruciati o soffocati nelle camere a gas, allora dovresti farlo sapere a tutti, opporti, parlare a voce alta, mettere i razzisti alla gogna".
Nel 2015 circa 180mila migranti hanno presentato domanda di asilo in Germania e si stima che entro la fine dell'anno saranno un totale di 400-450mila. Nel 2014 erano state presentate 202mila richieste, numero record in Europa.
Alcune amministrazioni locali faticano a gestire le domande e garantire a tutti i richiedenti asilo una buona accoglienza. I gruppi estremisti di destra sfruttano queste tensioni per alimentare la propaganda anti-immigrati, accusando i profughi di prosciugare le risorse statali.
Il 5 agosto il capo dell'intelligence tedesca, Hans-Georg Maassen, ha detto che gruppi estremisti di destra potrebbero intensificare gli attacchi violenti, riferendosi soprattutto al movimento Der III Weg.
Nell'ultimo caso, alla fine del mese di luglio, alcuni aggressori hanno cercato di dare fuoco a una casa in cui viveva una famiglia di cinque persone provenienti dall'Inguscezia, una repubblica della Federazione russa al confine con Cecenia e Ossezia. Vivevano nella città di Brandeburgo sulla Havel, nel nord della Germania, da oltre tre anni.
La polizia ha confermato che si è trattato di un attacco a sfondo razziale. Da allora la famiglia russa ha paura che i loro vicini possano ucciderli.
"Non riesco più a dormire, cammino avanti e indietro nel mio appartamento per controllare che non ci sia nessuno che sta appiccando fuoco alla casa", ha detto a un giornale locale Ibragin Tsyuchuev, il padre della famiglia, come riporta The Guardian.
Sempre nel mese di luglio, operatori della Croce Rossa che preparavano una tendopoli provvisoria per accogliere rifugiati siriani, nei pressi di Dresda, sono stati attaccati da manifestanti dell'estrema destra.
Qualcuno può comunicare a Salvini che anche in Francia ed in Inghilterra hanno qualche problema a risolvere il problema dei migranti.
Il profugo che percorre a piedi l’Eurotunnel della Manica. Anzi, di corsa. Per ben 50 km!
07/08/2015 - di RedazioneL'uomo è stato arrestato dopo una fuga a piedi che ha dell'incredibile
Eurotunnel di Calais,
un profugo sudanese di 40 anni è riuscito ad attraversare quasi tutta la Manica a piedi prima di esser fermato dalla polizia britannica a Folkestone. Un tentativo rischiosissimo, visto che il sudanese ha camminato per 50 chilometri lungo binari percorsi dai treni a velocità assai sostenute.
Eurotunnel lunghezza -
Abdul Rahman Haroun ha percorso quasi interamente gli oltre 50 chilometri del tunnel sotto la Manica che collega la Francia al Regno Unito. Il profugo sudanese è riuscito a scavalcare quattro recinzioni, e sfuggire alla vigilanza di circa 300 telecamere di controllo, camminando diverse ore lungo i binari dell’Eurotunnel di Calais. Un’altra storia di disperazione che arriva dalla città transalpina, dove vivono ammassati circa 3.000 migranti in attesa di provare a raggiungere il Regno Unito, in qualsiasi modo. Il modo principale con cui i profughi cercano di arrivare al suolo britannico è nascondersi all’interno dei tir che sono caricati sui treni merci che attraversano l’Eurotunnel. Nella stazione di interporto di Calais ogni sera centinaia di migranti provano a farlo, scontrandosi con la polizia. Abdul Rahman Haroun ha tentato invece un’altra via, che le autorità francesi e britanniche definiscono estremamente rara. Il profugo sudanese ha percorso a piedi l’Eurotunnel di Calais, rischiando la vita praticamente a ogni passo. Ha camminato per ore al buio e al fianco di treni che corrono anche a 160 chilometri orari. I pericoli corsi sono valsi solo una denuncia per danneggiamento alla circolazione ad Abdul Rahman Haroun, fermato dalla polizia britannica a Folkestone, nel tunnel meridionale dove viaggiano i treni che collegano Londra con Parigi e Bruxelles. Le autorità hanno aperto un’indagine su come il profugo sia riuscito a compiere un’impresa così disperata. LEGGI ANCHE Eurotunnel di Calais, il tunnel della mortePhotocredit: PHILIPPE HUGUEN/AFP/Getty Images
Iscriviti a:
Post (Atom)
dipocheparole venerdì 27 ottobre 2017 20:42 82 Facebook Twitter Google Filippo Nogarin indagato e...
-
Alda D’Eusanio e la foto col coltello alla gola: sui social è polemica La conduttrice si fa un selfie su Fb con la lama sul collo. «So...
-
Che fine hanno fatto i filobus di Virginia Raggi? Erano nuovi, ecologici e avrebbero fatto bene alla salute dei romani. Così la sind...
-
Blog Beppe Grillo vs Fatto Quotidiano: “Falsi amici”. Travaglio-Scanzi avvisati Pubblicato il 12 ottobre 2013 12.37 | Ultimo aggiornament...
Lascia una risposta